新莺啼破绿杨烟,求友嘤嘤傍客筵。
命驾远烦千里外,论心重忆十年前。
琴传别鹤愁中曲,月度归鸿梦里船。
此去石山寻旧隐,好倾银汉灌芝田。

这首诗是诗人对友人归隐石山的送别,表达了对友情的珍视和对隐居生活的向往。下面是逐句翻译:

新莺啼破绿杨烟,求友嘤嘤傍客筵。

新来的莺儿在绿色杨柳中啼叫,寻找朋友(即“求友”)发出嘤嘤的声音,好像在靠近客人的宴席上(即“傍客筵”)。

命驾远烦千里外,论心重忆十年前。

命令马车远行麻烦了远方的人,回忆与友人谈论心声的往事(即“论心重忆十年前”)。

琴传别鹤愁中曲,月度归鸿梦里船。

琴音仿佛在传递离别之情,月亮引导着归鸿飞向梦中的船只(即“琴传别鹤愁中曲,月度归鸿梦里船”)。

此去石山寻旧隐,好倾银汉灌芝田。

这次你去了石山寻求隐居之所,愿把银河之水倒入芝田(即“银汉灌芝田”)。

赏析:

这首诗以送别为主题,通过细腻的语言描绘了一幅送别友人的画面。诗人运用了许多意象,如新莺、绿杨、客筵、别鹤、归鸿等,这些意象都充满了诗意,使得整首诗歌充满了美感。同时,诗人还通过“新莺”、“嘤嘤”、“远烦”、“十年”、“琴”、“月”等关键词,巧妙地表达了自己的情感和思考,使得诗歌更加富有哲理性和深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。