汉宫唐苑总成尘,往事消沉渭水滨。
明月不随陵谷变,胜游翻与岁时新。
笙歌已换梨园调,霓羽堪招桂阙人。
莫讶巍楼干象纬,德星今夜聚西秦。
仲夏望夕藩臬僚长南楼玩月三首
汉宫唐苑总成尘,往事消沉渭水滨。
明月不随陵谷变,胜游翻与岁时新。
笙歌已换梨园调,霓羽堪招桂阙人。
莫讶巍楼干象纬,德星今夜聚西秦。
注释:
仲夏:夏季。藩臬:指地方官吏的别称。僚长:僚属之首。
汉宫唐苑:指唐朝长安城和皇宫,都是历史上著名的宫殿建筑。总成尘:全都被尘土覆盖。
往事消沉渭水滨:过去的事情已经沉没在渭河之滨。渭水,流经陕西中部,为黄河最大支流。
明月不随风云变迁而改变,美好的游览活动却随着岁月的推移而不断更新。
笙歌已换梨园调:歌舞音乐已经更换了宫廷里的传统乐曲。梨园,即梨园子弟,指宫廷歌舞艺人。
霓羽堪招桂阙人:霓羽可以吸引宫中的人。霓羽,彩虹般的彩带,这里比喻歌舞艺人。桂阙,传说中仙人居住的地方,这里指皇宫。
莫讶巍楼干象纬:不要惊讶高大的建筑上有星辰。干象纬,指天文现象。
德星今夜聚西秦:今晚有德行之星聚集在西边的秦国。德星,指北斗星座中的一颗星,古人认为它象征着吉祥、德行、福寿等美德。西秦,指当时的西秦郡,今甘肃省天水市。