一帘明月七弦琴,抚字馀年惠爱深。
万里趋朝瞻舄影,三杯惜别憩棠阴。
冰心共信无瑕璧,天语应传有赐金。
莫向家乡留昼锦,春耕翘首待甘霖。

解析

一、诗句释义

  1. “一帘明月七弦琴”:描绘了一种宁静而美好的夜晚景象,月光如水洗过,照亮了整个场景。七弦琴则是古代文人常用的乐器,常用来表达诗人的情感和思绪。
  2. “抚字馀年惠爱深”:这里的“抚字”可能是指抚养或教育孩子,而“馀年惠爱深”则表示父母在养育子女方面付出了深远的爱和耐心。
  3. “万里趋朝瞻舄影”:描述了诗人为了向父母表达敬意,长途跋涉前往朝廷的情景。这里“瞻”意为观看,“舄影”则是指父母行走时鞋子的影子,象征着他们的身影无处不在。
  4. “三杯惜别憩棠阴”:“三杯”指饮酒的数量,“惜别”表示对离别的不舍。在这里,诗人用酒来表达对父母的感激之情,同时选择在树荫下休息,以减轻离别的伤感。
  5. “冰心共信无瑕璧”:这句话表达了诗人与父母之间纯洁无私的关系,就像没有瑕疵的玉璧一样。这里“冰心”可能指的是清纯无暇的心性,而“无瑕璧”则比喻父母的心灵像玉璧一样美好。
  6. “天语应传有赐金”:这里的“天语”可能指的是皇帝的旨意或命令,“赐金”则表示皇帝给予的赏赐。诗人期待着这样的消息能够传达给父母,让他们感受到皇恩浩荡。
  7. “莫向家乡留昼锦”:这句诗可能是在告诫读者不要沉迷于功名利禄,而是应该珍惜眼前的时光,为家乡做出贡献。“昼锦”通常指的是白天穿着华丽的衣服,这里可能是比喻追求名利。
  8. “春耕翘首待甘霖”:这句诗表达了农民对春雨的渴望,春雨对于农业生产至关重要。诗人通过这个意象,寄托了对父母辛勤劳作、期待丰收的期望。

二、译文

  1. 一帘明月映照七弦琴的琴音,抚育孩子多年,母爱深沉。
  2. 跨越千里赴朝堂前,望着父母的足迹,心生敬仰。
  3. 饮尽三杯酒以表深情,告别之际,选择在棠树下休憩片刻。
  4. 父母纯洁无私,如同无瑕的玉壁,令人敬仰。
  5. 期待天庭传来佳音,赐予父母金银财宝。
  6. 勿忘家乡,莫让锦绣前程成为空谈,珍惜每一刻,为家贡献力量。
  7. 盼望春天的到来,期盼甘霖滋润大地,滋养农田,带来丰收的喜悦。

三、赏析

这首诗是一首表达孝道的诗歌,通过细腻的描写和生动的比喻,展现了父母养育之恩和儿女对父母的敬爱之情。全诗情感真挚,意境深远,语言优美。通过对月亮、七弦琴、踏青、祈愿等元素的巧妙运用,诗人成功地营造了一个宁静而温馨的氛围,同时也表达了对父母深深的感恩之情。这首诗不仅具有很高的文学价值,也具有很强的现实意义,提醒我们要珍惜与父母相处的时光,传承孝道文化。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。