秀色亭亭并傲霜,征君晚节共芬芳。
延年益寿资灵草,玉碗金茎递进觞。
三径开尊如九日,百年沉醉几千场。
更妨花睡烧华烛,好下湘帘护艳妆。

诗句释义及注释“秀色亭亭并傲霜”:描述菊花的美丽姿态,高傲地面对寒冷的天气。

“征君晚节共芬芳”:指作者自己,这里指的是作者晚年依然保持着高尚的品质和香气。
“延年益寿资灵草”:比喻菊花有延长寿命的功效。
“玉碗金茎递进觞”:形容宴会中用精美的器皿盛酒,以示尊敬。
“三径开尊如九日”:形容秋天景色宜人,就像九月一样美丽。
“百年沉醉几千场”:表达了对美好时光的怀念,享受了很多次这种美好的时光。
“更妨花睡烧华烛”:暗示在夜晚使用明亮的蜡烛,可能会打扰到花朵。
“好下湘帘护艳妆”:意味着要保护花朵不被打扰,保持其艳丽。

译文

美丽的菊花亭亭玉立,傲然不惧霜雪。您的晚节与菊花一样芬芳。
延年益寿的神奇草药,我们用金杯银盏敬酒表达敬意。
秋天庭院里,我们举杯畅饮如同九月的美景。
我们陶醉于这样的美好时光,仿佛已经沉醉了几千次。
不要打扰花朵的美梦,点燃明亮的烛光。
保护花朵的艳丽妆容,不让它们受到任何影响。

赏析

这首诗是一首赞美菊花的作品,通过对菊花的描绘表达了对自然之美的赞美以及对生命和美好时光的留恋。诗中通过丰富的意象和生动的语言展现了菊花的美丽与坚韧,同时也表达了对人生美好时光的珍惜。整体上,诗歌语言优美,富有意境,是对自然美和人性美的深刻体现。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。