穿竹沿溪访隐沦,到门萝薜净无尘。
延年剩有黄精酒,服气真成碧眼人。
书授桥边思进履,花深洞口异逃秦。
座中小友予堪唤,曾与遐仙作近邻。
【解析】
“穿竹沿溪访隐沦,到门萝薜净无尘”的意思是:穿过竹林沿着溪水去找隐士的隐居之所,到达门前发现到处都是茂盛的萝薜,没有一点尘埃。“延年剩有黄精酒,服气真成碧眼人”的意思是:喝剩下的黄精酒还能延年益寿,服气后真的变成了碧眼人。“书授桥边思进履,花深洞口异逃秦”的意思是:书信放在桥边想的是继续前进的脚步,花丛深处洞里传出了奇异的脚步声。“座中小友予堪唤,曾与遐仙作近邻”的意思是:座中的朋友们可以呼唤我,我曾和仙人作过邻居。
【答案】
译文:
穿过竹林沿着溪水去找隐士的隐居之所,到达门前发现到处都是茂盛的萝薜,没有一点尘埃。
喝剩下的黄精酒还能延年益寿,服气后真的变成了碧眼人。
书信放在桥边想的是继续前进的脚步,花丛深处洞里传出了奇异的脚步声。
座中的朋友们可以呼唤我,我曾和仙人作过邻居。赏析:
诗写诗人秋日访友,在山中饮酒留题之事。首句点明访友时间、地点、人物。第二句写寻访到朋友住处,发现环境幽静。第三四句写与友人饮酒赋诗,并自比为仙人。末两句说座中的朋友可以呼唤他,他也曾在仙人家作过邻居。全诗表现了诗人对隐者的崇敬之情。