东来紫气结氤氲,粤峤吴门迥不分。
人坐春台依化日,还同佛国荫慈云。
帘开燕雀翩翩舞,衣静弦歌处处闻。
闲向晴窗翻旧史,汉廷良吏几如君。

以下是对这首诗的逐句释义:

  • 第一句:“东来紫气结氤氲,粤峤吴门迥不分。”

  • “东来紫气”指的是吉祥的气息从东方而来。

  • “结氤氲”形容这种气息浓郁而深远。

  • “粤峤吴门”指的是广东的山岭和吴地的门楼。

  • “迥不分”表示两地之间界限模糊,难以区分。

  • 第二句:“人坐春台依化日,还同佛国荫慈云。”

  • “春台”象征着生机与希望。

  • “依化日”意指人们如同沐浴在温暖的阳光之下。

  • “还同佛国”比喻社会环境如同佛国般祥和。

  • “荫慈云”形容人们的德行如同天空中的云彩一样庇护众生。

  • 第三句:“帘开燕雀翩翩舞,衣静弦歌处处闻。”

  • “燕雀”象征自由和快乐。

  • “翩翩舞”描绘了燕子在帘前轻盈起舞的景象。

  • “衣静弦歌”形容人们穿着整齐,享受着和谐的音乐。

  • “处处闻”表达了音乐和舞蹈无处不在,给人以美的享受。

  • 第四句:“闲向晴窗翻旧史,汉廷良吏几如君。”

  • “闲向晴窗”描绘了一个宁静的场景,人们坐在明亮的窗户旁。

  • “翻旧史”暗示了历史的回顾或思考。

  • “汉廷良吏”指的是汉代的贤臣。

  • “几如君”用比较的方式,将李虹梁比作汉代的良吏,表达了对其德才的赞美。

译文:

东来的吉祥气息弥漫,广东的山岭与吴地门楼界限分明。人们像沐浴在温暖的阳光下,享有和平的社会环境如同佛国的庇护。窗帘拉开,燕子在门前欢快地飞舞;衣服整洁,人们享受和谐的音乐。闲暇时,人们坐在明亮的窗户旁翻阅历史,发现李虹梁如同汉代的贤臣,令人敬佩。

赏析:

这首诗通过对自然景观和社会环境的描绘,展现了一种和谐、宁静的生活状态。诗人以“东来紫气”、“粤峤吴门”等自然意象,以及“春台依化日”、“佛国荫慈云”等社会意象,传达了一种理想的生活境界。同时,通过对人物(如李虹梁)的赞美,体现了诗人对美德的推崇和对社会和谐的期望。全诗语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。