著述千秋得大年,更呼酒圣号诗仙。
童颜露濯三花蕊,彩笔笺飞五色烟。
紫水澄澜翻舞袖,圭峰佳气对华筵。
南溟风力期同往,闻道方壶小似拳。
诗句释义:
- 著述千秋得大年 - 这句话意味着先生在著作上留下了深远的影响,如同度过了漫长的岁月。
- 童颜露濯三花蕊 - 描述了先生年轻时的容颜如同未经世事的孩童一样纯净无暇。
- 彩笔笺飞五色烟 - 指先生的书法或文章如同五彩缤纷的烟火一样,绚烂夺目。
- 紫水澄澜翻舞袖 - 描述的是先生如水一般清澈的智慧和学问在学术领域中翻涌澎湃。
- 圭峰佳气对华筵 - 这里的“圭峰”可能指的是山峰,而“佳气”则是指美好的气息,这里形容先生的气质和风采。
- 南溟风力期同往 - 表达了先生与广大学者一起,共同追求真理和进步的决心。
- 闻道方壶小似拳 - 这一句可能是说,虽然方壶山非常宏大,但在先生看来可能只是一个小小的拳头大小的规模,强调了先生胸怀宽广和谦逊的态度。
译文:
颂赞陈省堂先生七十一春光灿烂的岁月,您是真正的大才子;
您是酒圣,又号诗仙,才华横溢。
您的容颜如同童子般清纯,三花(指眉毛、眼睛)像蕊花一样绽放;
您的文采飞扬,犹如五彩烟雾飘荡。
智慧和学问在学术领域里波澜壮阔,如同翻腾的舞袖。
圭峰上的美景,仿佛佳人般的气质,让人陶醉于其中。
愿与志同道合者一同探索真理和知识的道路。
听闻道义,方壶山虽大如拳头,但在我看来它不过是微尘。
赏析:
这首诗赞美了陈省堂先生七十一岁的壮丽年华及其卓越的文学艺术成就。诗中通过丰富的比喻和描绘,展现了先生非凡的才学与人格魅力,同时也体现了作者对其深深的敬仰之情。整体而言,此诗语言优美,意境深远,是一首充满敬意和赞美的作品。