疾革偏逢腊尽时，漫劳春信到南枝。
骑鲸客去月沉浦，斗鸭栏倾水满池。
作诔莫凭无鬼论，哀歌真属有情痴。
庄生寝说知何意，只为当年少惠施。

翻译：

疾革偏逢腊尽时，漫劳春信到南枝。
骑鲸客去月沉浦，斗鸭栏倾水满池。
作诔莫凭无鬼论，哀歌真属有情痴。
庄生寝说知何意，只为当年少惠施。

注释：

  1. 疾革：指人临终前的状态。
  2. 偏逢：意外遇到。
  3. 腊尽：指农历腊月结束，意味着冬天即将过去。
  4. 漫劳：徒劳无功。
  5. 春信：春天的消息或迹象。
  6. 骑鲸客：形容某人如神仙般超凡脱俗。
  7. 月沉浦：月亮沉入水边。
  8. 斗鸭栏倾水满池：形容水满池塘的情景，可能与斗鸭游戏有关。
  9. 作诔：撰写哀悼之文。
  10. 无鬼论：不相信鬼神之说。
  11. 哀歌：悲伤的歌曲或诗歌。
  12. 庄生：庄子，古代哲学家。
  13. 寝说：深奥的学说，难以明了。
  14. 知何意：知道其意图是什么。
  15. 当年：过去的某段时间。
  16. 少惠施：缺少恩惠和施舍。

赏析：

这首诗是明代诗人邓云霄对好友袁太玉的挽词，表达了对逝者的深情怀念和惋惜之情。诗中通过对季节、景象的描绘，展现了诗人对逝去友人的深情缅怀。特别是“疾革”一词，直译为“生病”，而在此语境下，它被赋予了更深的意义，象征着生命的脆弱和无常。整首诗情感真挚，语言优美，是中国古代文人悼念亡故朋友的代表作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。