愁病柴扉昼不开，无情节序又相催。
兵厨酒报新篘熟，陶令花迎旧客来。
鸟雀窥门秋似水，鲸鲵翻海浪如雷。
遥怜仗钺临戎者，闲暇还登戏马台。
诗句翻译与注释
- 庚午九日病足愁坐贞元毓庭过酌二首：
- 庚午：指的是公历日期，庚为天干第七位。
- 九月九日：在中国传统文化中，九九重阳节是一个重要的节日，有登高、赏菊等习俗。
- 病足：指因脚部受伤而行走不便。
- 愁坐：长时间坐在一个地方感到忧愁。
- 贞元：唐朝的年号（785年至805年）。
- 毓庭：指培养人才的地方或机构。
- 过酌：度过饮酒的闲暇时光。
- 赏析：
这首诗反映了作者因病足而无法外出，整天在家愁坐的心境。诗中的“兵厨酒报新篘熟”可能指的是军营中的伙食，暗示了战争的紧张氛围；“陶令花迎旧客来”则表现了自然美景的和谐，陶渊明是东晋时期的诗人，以田园生活著称。整体上，诗歌通过对比战争与和平的景象，反映出诗人对和平生活的向往和对当前战乱的忧虑。
逐句解析：
- 愁病柴扉昼不开，无情节序又相催:
- 愁病：身体不适，心情忧郁。
- 柴扉：用柴草制成的门，象征简陋或贫苦。
- 昼不开：整日紧闭不出门，形容疾病使得行动受限。
- 无情节序：没有事情可以安排，也即无所事事。
- 又相催：不断被催促着做事，可能是因为康复需要休息，也可能是工作或责任的压力。
- 兵厨酒报新篘熟，陶令花迎旧客来:
- 兵厨：军营中的厨房。
- 酒报新篘熟：意味着军营中的饮食供应充足，士兵们能享受到新鲜的酒食。
- 陶令花迎旧客来：借用陶渊明的典故，表示尽管身处战乱之中，依然能享受自然的美景和平静的生活。
- 鸟雀窥门秋似水，鲸鲵翻海浪如雷:
- 鸟雀窥门：形容家中宁静，小鸟在门外窥视。
- 鲸鲵翻海浪如雷：描绘海洋上的壮观景象，如同雷声般震撼。
- 遥怜仗钺临戎者，闲暇还登戏马台:
- 杖钺：古代的一种权力象征，手持钺斧象征着拥有军事指挥权。
- 临戎：临危受命，参与战事。
- 戏马台：汉代的一个地名，后来成为游乐之地，也可能在这里进行军事训练。
- 闲暇还登戏马台：虽然身处战场，但仍有机会在闲暇时登上戏马台游玩。
结论：
这首诗通过对日常生活细节的观察和描写，传达了作者因战乱而无法外出的情感以及对和平生活的期望。诗中的对比手法，如将疾病时的封闭与战争时的开放相对比，增强了诗歌的感染力。同时，通过引用历史人物和传统节日，增加了文化内涵和深度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。