舞片辞蜂嘴,馀香到马蹄。
燕回休太息,好去探春泥。
第一首:
舞片辞蜂嘴,馀香到马蹄。
译文:蝴蝶飞舞时,它嘴里的花粉落在蜜蜂身上,使蜜蜂感到香甜。蝴蝶飞过时,花瓣上的香味就落到了马蹄上。
注释:蝶片:蝴蝶飞舞时,翅膀扇动发出的声音。蜂嘴:蜜蜂的嘴。馀香:残留在东西上的香气,这里指花瓣上的香气。
赏析:这是一首描写花间飞舞的蝴蝶和辛勤采蜜的蜜蜂之间关系的诗。诗人用生动的描绘展现了春意浓浓的景色,同时也表达了对自然界生物和谐共存的赞美。
第二首:
燕回休太息,好去探春泥。
译文:燕子归来后,不要过分悲伤,要振翅飞向春天的土地。
注释:燕回:燕子回到巢中。太息:过分悲伤。春泥:春天的泥土。
赏析:这首诗是诗人对春天的期待与向往。燕子归巢,象征着春天的到来,诗人希望人们能像燕子一样,迎接春天的到来,感受大自然的美好。