一带江村好，柴门水竹居。
主人招海鸟，僮仆厌溪鱼。
江上行三十首
注释版诗句与译文：
江上逢渔父，今时几逐臣。遥传一掬泪，为我吊灵均。
- 注释： 在江边遇见一位捕鱼的老翁，感叹现今的自己如同被驱逐的臣子。
- 译文： 我在这江边遇到了一位捕鱼的老人，现在的处境让我想起了被朝廷流放的屈原。
舟楫几时闲，乘潮日往还。欲知潮尽处，咫尺是蓬山。
- 注释： 我乘坐着船只在江上航行时感到时间似乎变得悠闲起来，每天随潮水涨落往返于两岸。想知道潮水什么时候能停歇，就能知道它离我近在咫尺。
- 译文： 我在这江上乘船时觉得时间仿佛变得缓慢，每天都在潮水的涨落中来回穿梭。我想知道潮水何时停止，就知道它距离我非常近。
赏析：
这首诗通过描绘江上行船的景致和作者内心的感受，表达了他对人生旅途的深刻思考和对未来的不确定感。诗中的“舟楫”象征着人生的旅程，而“潮水”则代表着生命的起伏和变迁。通过对自然现象的观察，诗人抒发了对生活无常、人生漂泊的感慨。同时，诗中还体现了诗人对国家命运的关注，以及对个人命运的反思，反映了他对社会现实的关注和对理想的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。