月落西风急,秋萤点点流。
却疑江上女,半夜弄珠游。
月落西风急,秋萤点点流。
却疑江上女,半夜弄珠游。
注释:
月落:月亮落下
西风急:西风吹得很急
秋萤:秋天的萤火虫
点点流:像星星一样闪烁
却疑:怀疑是
江上女:在江上的女子
半夜:深夜时分
弄珠游:玩弄珍珠的游戏
译文:
月亮从天空中落下,西风刮得非常猛烈。
在这秋夜里,我看到了无数闪烁的萤火虫像星星一样在夜空中飞舞。
我怀疑是不是江上的某个女子,在深夜的时候,正在玩着珍珠的游戏。
赏析:
此诗通过描绘夜晚的景象,表达了诗人对自然美景和人间生活的深深热爱。首句”月落西风急”,以简洁明快的语言,刻画了一幅西风吹动落叶的画面,营造出一种凄清而宁静的氛围。第二句”秋萤点点流”,则用”秋萤”这一意象,增添了几分诗意,让人联想到秋天的寂静与美丽。
第三句”却疑江上女,半夜弄珠游”,则巧妙地将诗人自己的情感投射到江上的女子身上,仿佛是在说那位女子也在欣赏这些美丽的景色,或者她就是在玩弄着那如宝石般璀璨的珍珠。这两句诗不仅让读者感受到大自然的美妙,也引发了人们对生活中美好事物的思考。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。