隔船弦索响，人说到江州。
司马当年泪，犹分九派流。
隔船弦索响，人说到江州。
司马当年泪，犹分九派流。
诗句释义
- 隔船弦索响：描述的是船只通过水面，发出悠扬的弦乐声，此句描绘了一种宁静而又充满生活气息的场景。
- 人说到江州：指船上的人们谈论着关于江州的话题或故事。这里的“说到”暗示了人们之间的交流与互动，而“江州”则是具体的地名，可能是诗人旅行途中的某个站点或是他想要表达的情感寄托的地方。
- 司马当年泪：引用了历史人物司马光的故事，表达了诗人因某些原因（可能是对过去的怀念或当前的感慨）而落泪的情景。
- 犹分九派流：这里的“九派”指的是长江的九条主要支流，“分流”则形象地描述了这些水流如何将长江的水源分成许多细小的部分，流向不同的方向。这个意象既生动又具有象征意义，可能寓意着诗人对个人命运或历史的某种感悟和思考。
译文
在船只上，轻柔的弦乐声随风飘荡，引得旁人纷纷谈起江州的故事。我想起那位司马先生，他的泪水仿佛至今还在长江的九条支流中流淌不息。
赏析
这首诗通过对自然景象的描写，巧妙地融入了人文情感和社会历史的元素，使得整首作品富有层次感和深度。首句“隔船弦索响”不仅描绘了一幅生动的画面，还隐含着诗人与外界的交流与互动；第二句“人说到江州”则引入了一个具体的历史场景，为后文铺垫背景；第三句“司马当年泪，犹分九派流”更是将历史典故与现实感受巧妙结合，展现了诗人深厚的文化底蕴和情感深度。整体而言，这首诗不仅展示了诗人的艺术才华，也反映了他对人生、历史以及社会现象的独特见解和深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。