长贫一丈夫，回首愧妻孥。
壮士心逾烈，高歌击唾壶。

【注释】

①“余北征”：指诗人自己。②“老杜”：杜甫，字子美，是唐代伟大的现实主义诗人。③“须十金”：意谓需要十两黄金才能购买。④“妻孥”：妻子和儿女。⑤“破愁耳”：指解除忧愁的意思。

【译文】

我向北远征时，行囊萧条，读到了杜甫的诗句：“万里须十金，妻孥未相保。”限韵成诗聊以破愁。

我是一个贫穷的人，回首来路，愧对妻儿。

壮士心志更烈，高歌击打唾壶。

【赏析】

这首诗表达了作者因贫困而感到的惭愧之情以及壮志未酬的悲愤。首句“余北征行囊萧然”，点明了作者正在北征之中，行囊简陋，无物可以御寒，可见其生活之清贫。接着引用了杜甫的诗句“万里须十金，妻孥未相保”，用以表达对自身境遇的感慨。杜甫曾言“致君尧舜上，再使风俗淳”（唐·杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》），但作者此时却感叹于自己的处境，无法实现自己的理想。

接下来的两句“长贫一丈夫，回首愧妻孥”，则表达了一种深深的自责与无奈。作为一个男子汉，应该有所作为，然而自己却只能过着清苦的生活，回头看看自己的家人，心中充满了愧疚。这种情感深深地触动了读者的心弦。

最后两句“壮士心逾烈，高歌击唾壶”。这里，作者通过对比自己和他人，表达了自己内心的豪情壮志。虽然身处困境，但依然能够保持高昂的斗志，用歌声来抒发自己的情感。这两句不仅表现了作者的乐观精神，也展示了他对生活的积极态度。

这首诗通过对作者自身的描写，以及对杜甫诗句的引用，成功地传达了作者的感慨和情感。同时，它也向我们展示了一个真实的、充满激情的诗人形象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。