青山万迭锁回溪,花发源深客自迷。
啼鸟渐阑春寂寂,樵歌远山竹林西。

青山万迭锁回溪,花发源深客自迷。

啼鸟渐阑春寂寂,樵歌远山竹林西。

注释:青山层峦叠嶂,如同一道道门锁着回溪的水。花儿盛开在源头深处,而我这个游子却迷失在其中。随着春天的结束,鸟儿的叫声渐渐消失,一片寂静。远处传来了砍柴人的歌声,他们唱着悠扬的歌曲,声音远远地传到了竹林的西边。

译文:青山连绵不断,仿佛是层层锁链将回溪紧紧锁住,花儿在源头盛开,我却在这深深的花海中迷失了方向。随着春天的离去,鸟儿的鸣叫声渐渐稀少,整个山林陷入了寂静之中,只有远方传来的砍柴人悠扬的歌声,回荡在竹林的西侧。

赏析:诗人通过描绘山水、花鸟等自然景观,表达了自己对隐居生活的向往和期待。诗中的“青山万迭锁回溪”、“花发源深客自迷”等句子,形象地描绘了赣州道中的美丽景色,同时也反映了诗人内心的孤独与迷茫。而“啼鸟渐阑春寂寂”、“樵歌远山竹林西”则进一步展现了春天的宁静和远离尘嚣的闲适生活。整首诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的山水韵味和隐逸情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。