经旬斜雨滴长廊,冬暖苔生草又芳。
谁剪钟山云一片?随风入户到绳床。
【解析】
这是一首写景诗。全诗共四句,第一句“经旬斜雨滴长廊”,写冬日斜雨洒满长廊,给人以冷凉的感觉;第二句“冬暖苔生草又芳”,是说经过春雨的滋润,冬天的草地又变得芳香了。第三句“谁剪钟山云一片?”,问是谁把钟山的白云剪成片片的?第四句“随风入户到绳床”,说是那片被剪下的云片随风飘到了自己的家里,落在了绳床上。
【答案】
译文:
一连十几天斜斜的细雨洒满了长廊,冬天虽寒,但因为春雨,地上的苔藓又重新焕发了生机。
赏析:
这是一首写景诗。全诗共四句,第一句“经旬斜雨滴长廊”,写冬日斜雨洒满长廊,给人以冷凉的感觉;第二句“冬暖苔生草又芳”,是说经过春雨的滋润,冬天的草地又变得芳香了。第三句“谁剪钟山云一片?”,问是谁把钟山的白云剪成片片的?第四句“随风入户到绳床”,说是那片被剪下的云片随风飘到了自己的家里,落在了绳床上。