团扇轻摇水殿凉,巧裁明月绣鸾皇。
不愁盛暑催香汗,只恐薰风不久长。
诗句释义与译文:
团扇轻摇水殿凉,巧裁明月绣鸾皇。不愁盛暑催香汗,只恐薰风不久长。
注释解析:
- “团扇轻摇水殿凉”:描述的是宫女在宫殿内用团扇轻轻扇动,带来一丝凉爽。这里的“团扇”和“水殿”营造了一个清凉的环境,而“轻摇”则赋予了这个场景一种动态美。
- “巧裁明月绣鸾皇”:描绘了宫女们巧妙裁剪着精美的月白色绸布,并将其绣成华丽的图案,如鸾皇般的凤凰。这反映了宫女们在工艺上的高超技巧以及对美的追求。
- “不愁盛暑催香汗”:表达了即使天气炎热,宫女们也不怕汗水的困扰,因为她们享受这份工作带来的凉爽和成就感。
- “只恐薰风不久长”:这句话表达了对时间流逝的担忧。虽然当前的工作令人愉悦,但担心这种美好不会持久。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了宫中宫女的生活,展现了她们在夏日中工作的轻松愉悦。诗中的“团扇”、“明月”和“绣鸾皇”等元素不仅增加了诗歌的艺术性,也体现了古代女性的生活情趣和审美情趣。整体而言,这首诗通过对日常生活场景的描写,传达了一种对美好生活的向往和珍惜。