君王偏爱广寒游，霓羽声喧桂影幽。
醉把玉鞭空外指，彩云中夜度扬州。
拟古宫词一百首（其九十七）
诗句
君王偏爱广寒游，霓羽声喧桂影幽。
醉把玉鞭空外指，彩云中夜度扬州。
译文
君王喜欢游历广寒宫，霓虹羽箭声声悠扬，桂花树的阴影也显得格外幽静。
他喝醉了握着玉制的马鞭，在天空中挥舞着，仿佛要飞越彩云，度过扬州的夜晚。
注释
- 君王：这里指代古代帝王。
- 广寒游：泛指游览或游玩。
- 霓羽声喧：形容声音响亮且五彩斑斓。
- 桂影幽：指桂花树的影子很幽暗。
- 玉鞭：古代官员手持的长柄武器，通常用玉石制成。
- 空外指：在空中随意指向远方。
- 彩云中夜度扬州：在彩霞满天的夜晚渡过扬州。
- 扬州：古代地名，今江苏省扬州市。
赏析
这首诗描绘了一位君王对广寒宫的兴趣和他对美的追求。诗中的“霓羽声喧”与“桂影幽”，形成了一种强烈的视觉与听觉对比，使读者感受到一种既神秘又迷人的氛围。接着，“醉把玉鞭空外指，彩云中夜度扬州”表达了诗人想要超越现实，遨游于云端，体验自由飞翔的感觉。这种超脱现实的想象，展现了诗人对美好事物的向往和追求。整首诗不仅描绘了一幅美丽的画面，还传达了一种对于美好生活的向往和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。