泠泠玉齿漱寒流,高士当年似许由。
惆怅遗踪久寥落,猿愁鹤怨几时休?
诗句原文:
泠泠玉齿漱寒流,高士当年似许由。
惆怅遗踪久寥落,猿愁鹤怨几时休?
译文:
清澈的玉齿在寒冷的水流中轻轻洗涤,高士在当年就像许由一样。
我深深感到遗憾和失落,他的身影已经消失在人世间很久了,那些猿猴的忧愁和白鹤的哀鸣将会持续到什么时候呢?
赏析:
这首诗描绘了一个高洁之士在山水之间修行的情景,通过对比“泠泠玉齿”和“高士当年似许由”来表现其超然物外的意境。诗人通过描写猿猴和白鹤的哀鸣,表达了对这位高士的深切怀念之情,同时也反映了诗人自身对于世态炎凉、人事变迁的感慨。整首诗语言简练,情感真挚,体现了作者深厚的艺术造诣和高尚的道德情操。