井不吸，虚银床。桐易老，思鸾凰。削桐为琴扬哀音，秋思千重如井深。
邻姑听琴夜独语，井鲋孑孑谁与处。
【注释】
井不吸：井水没有汲上来。虚银床：指琴的面板，因为用桐木做成，所以称“虚银床”。桐易老：桐木容易变老，这里指琴声会随时间而变老。思鸾凰：想的是凤凰。扬哀音：发出哀伤的声音。秋思千重的井水深：秋日里思绪万千，像井水一样深沉。
【译文】
桐木做的琴啊，声音悠扬，仿佛在诉说着什么，让人心酸。夜深人静时，我独自弹琴，那琴声如同秋日里深深的井水，让人感到无尽的忧伤。
邻家的小女孩，听见了琴声，她一个人静静地听着，然后默默地叹息，好像有什么说不出的悲伤。
【赏析】
这首诗以拟古杂体的形式，通过琴曲《幽兰》来抒发诗人对故土、亲人和友人的思念之情。全诗语言朴实无华，情感真挚深沉，表达了作者对家乡、亲人和朋友的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。