弹箜篌，声正扬。河之水，流汤汤。被发之叟学吕梁，有身反向鱼腹藏。
传语此公无渡河，渡河当更奈公何，人间平地多风波。
弹箜篌，声正扬。河之水，流汤汤。
被发之叟学吕梁，有身反向鱼腹藏。
传语此公无渡河，渡河当更奈公何，人间平地多风波。
译文：
弹起箜篌，声音高扬。黄河的水，奔流不息。那个白发的老头儿学习着在吕梁中翻腾，身体却像鱼一样藏在深渊里。
告诉你这位老人，不要过河，否则你会遇到麻烦。人世间，平坦的地方也充满了风浪。
赏析：
这首诗是模拟古代的一种杂体诗形式。诗人通过模仿古人的写作方式，创作出了一首具有浓厚古风气息的诗歌。整首诗以“弹箜篌”为引子，描绘了黄河水的奔腾不息和河中老者的神秘形象。接着，诗人以“被发之叟学吕梁”为过渡，引出了老人在吕梁中翻腾的壮举，但随即又以“有身反向鱼腹藏”暗示了这种行动的危险。最后，诗人以“传语此公无渡河”作为结句，告诫老人不要过河，因为那里充满风浪。整首诗构思巧妙，语言精炼，充满了古风的气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。