十载看花入醉乡，燕姬招隐白云庄。
罢官卜宅思栽柳，垂老将身学卖浆。
夜月邀僧同耽首，春湖供客典鱼肠。
孤山万树梅花发，剪烛裁诗夜未央。
这首诗是林纯卿写给朋友的，内容如下：
十载看花入醉乡，燕姬招隐白云庄。
罢官卜宅思栽柳，垂老将身学卖浆。
夜月邀僧同耽首，春湖供客典鱼肠。
孤山万树梅花发，剪烛裁诗夜未央。
译文：
十年前我沉醉在花海中，燕子姑娘邀请我隐居在白云山庄。
辞职后我在家乡种树，晚年我学会了卖酒。
夜晚和僧人一起喝酒，春天在湖边招待客人，用鱼肠剑切鱼做菜。
孤山上的梅花盛开，我在月光下写诗直到天黑。
注释：
- 十载看花入醉乡 - “十载”表示十年，”看花”指的是欣赏花朵，”入醉乡”则是指沉浸在花海中，仿佛进入了一个美好的梦境。
- 燕姬招隐白云庄 - “燕姬”指的是女子，”招隐”表示隐居，”白云庄”则是一个美丽的地点。这两句表达了诗人对一个美丽宁静的地方的向往。
- 罢官卜宅思栽柳 - “罢官”表示辞职，”卜宅”表示寻找住宅，”思栽柳”则是说想要种植柳树来美化家园。这表达了诗人对美好生活的追求。
- 垂老将身学卖浆 - “垂老”表示年岁已高，”将身”表示愿意尝试新的工作，”学卖浆”则是说学习卖酒。这两句表达了诗人对新生活的尝试和探索。
- 夜月邀僧同耽首 - “夜月”指的是夜晚的月亮，”邀僧”表示邀请和尚，”同耽首”则是说一起享受月光。这表达了诗人与和尚共同度过美好时光的愿望。
- 春湖供客典鱼肠 - “春湖”指的是春天的湖泊，”供客”表示供应客人，”典鱼肠”则是说借用鱼肠剑切鱼作为菜肴。这表达了诗人为了招待客人而精心准备美食的情景。
- 孤山万树梅花发 - “孤山”指的是杭州的一座山，”万树梅花”形容了山中梅花盛开的景象。这两句描绘了一幅美丽的自然风光画卷。
- 剪烛裁诗夜未央 - “剪烛”指的是用蜡烛照明，”裁诗”表示创作诗歌，”夜未央”则是指夜晚还未结束。这表达了诗人深夜创作诗歌的情景。
赏析：
这首诗是一首赠答诗，通过描述自己的生活、情感和经历，展现了诗人的内心世界和对友情的珍视。全诗语言优美，意境深远，既体现了诗人对大自然的热爱，也展示了他对生活的积极态度和对未来的美好憧憬。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。