天涯离别九回肠,今日逢君复异乡。
潞水闻猿双涕夜,黑山归马五年霜。
兵戈消息何须问,弟妹漂零且自伤。
此会匆匆又分手,暮云衰草更凄凉。
逢徐兴公话旧
天涯离别九回肠,今日逢君复异乡。
潞水闻猿双涕夜,黑山归马五年霜。
兵戈消息何须问,弟妹漂零且自伤。
此会匆匆又分手,暮云衰草更凄凉。
注释:
逢徐兴公话旧:和徐兴公(徐温)谈论过去的事情。逢:遇到。
天涯离别九回肠,今日逢君复异乡:在天之涯,两地相隔,分别时心肠被折腾得七上八下的痛;今天又在这里遇到了你,我们又是不同的地方了。
潞水闻猿双涕夜,黑山归马五年霜:潞州的水边听到成群的猿猴啼叫,仿佛是为我伤心哭泣一般;黑山(指山西黑山口)的归马已经过去了五年,那冷月下奔驰的骏马如今还带着我当年的热血吗?
兵戈消息何须问,弟妹漂零且自伤:战争的消息用不着去打听,我的弟妹们流离失所,我也只能自己感到悲伤。
此会匆匆又分手,暮云衰草更凄凉:这次相见又匆匆地要分手了,只见暮霭苍茫、衰草凄凄。
赏析:
全诗以“话旧”为线索,表达了诗人对往昔时光的留恋之情。首联点明“话旧”的背景,写与徐兴公相逢时的感慨;颔联则进一步写景抒情,抒发了自己对故乡的思念之情,并暗寓自己报国之志未能如愿的苦闷;颈联写自己对战事的关注,以及对家人的牵挂;尾联写自己与友人即将分离时的惆怅心情。全诗语言朴实无华,情感真挚动人,意境深远悠长,是一篇难得的佳作。