华残露松操,波流独柱砥。
持禄去危邦,比比当涂子。
伟哉黎孝廉,诗赋挟长技。
偃蹇未事君,为国忘生死。
忠愤复两都,羽檄延平起。
推毂冠进贤,援赣威弧矢。
兵甫及围城,围城将溃止。
岂无韬略存,弗逮图终始。
傅彤为蜀汉,战死同前轨。
旌节有荣名,文人成义士。
亲串激遗风,涕零章贡水。
【译文】
华年已逝,露松之操犹存,波流独柱砥砺前行。
持禄之人,远离险邦,纷纷当途之子。
伟哉黎孝廉,诗赋挟长技,不事君王,为国忘生死。
忠愤复两都,羽檄延平起,推毂冠进贤,援赣威弧矢。
兵甫及围城,围城将溃止,岂无韬略存,弗逮图终始。
傅彤为蜀汉,战死同前轨,旌节有荣名,文人成义士。
亲串激遗风,涕零章贡水。
【注释】
- 忆南园:怀念在南园的日子。
- 陈文忠:南园的陈文忠,词林师(文学导师)。
- 华残露松操:华年已逝,露松之操犹存,意指岁月流逝,但志向坚定。
- 波流独柱砥:波涛汹涌,独力支撑着砥柱,意指在艰难的环境中,仍然坚持自己的信念。
- 持禄:追求功名利禄。
- 比比当涂子:周围的人们都追求权势,意指当时社会风气不正。
- 伟哉黎孝廉:黎孝廉,才华出众的人。
- 偃蹇未事君:谦逊而不傲慢。
- 为国忘生死:为国家着想,甚至忘记了自己的生死。
- 忠愤复两都:忠诚愤怒地收复了两个都城。
- 羽檄:古代用于紧急军情通报的小旗子,这里指战报。
- 翼德:关羽。
- 援赣:支援江西。
- 兵甫及围城:刚刚到达城墙下。
- 岂无韬略:难道没有用策略和才智?
- 弗逮:比不上。
- 傅彤:诸葛亮手下的一名将领。
- 战死:在战争中阵亡。
- 旌节:古代官员所持的标志,这里指官职。
- 章贡水:赣州境内的一条河流。
【赏析】
此诗表达了作者对过去南园时光的回忆以及对陈文忠的敬仰之情。诗人通过描绘南园的景色以及陈文忠的形象,展现了一个充满才学与忠诚的历史场景。诗中既有对历史人物的赞美,也有对现实的感慨。通过对历史的回顾,诗人表达了对过去的怀念以及对未来的期待。整首诗情感深沉,语言优美,是一首优秀的诗歌作品。