叠嶂凌霄气郁苍,山名待诏邑之旁。
瑶章霞灿神龙跃,锦轴云蒸彩凤翔。
芹藻碧池晨潋滟,莲花金烛夜辉煌。
饶阳原产英豪辈,岁岁徵书出未央。
待诏西拱
叠嶂凌霄气郁苍,山名待诏邑之旁。
瑶章霞灿神龙跃,锦轴云蒸彩凤翔。
芹藻碧池晨潋滟,莲花金烛夜辉煌。
饶阳原产英豪辈,岁岁徵书出未央。
译文:
待诏西拱,叠嶂凌霄气郁苍,山名待诏邑之旁。
瑶章霞灿神龙跃,锦轴云蒸彩凤翔。
芹藻碧池晨潋滟,莲花金烛夜辉煌。
饶阳原产英豪辈,岁岁徵书出未央。
注释:
- 待诏西拱:指在皇宫的西边等候诏命。
- 叠嶂凌霄气郁苍:形容群山叠峦,气势磅礴,如同天空中的云雾。
- 山名待诏邑之旁:这里的“山名”是指这座山的名字,而“待诏邑之旁”则是指这座山位于一个县的旁边。
- 瑶章霞灿神龙跃:形容文章华丽,如同神龙飞舞一般。
- 锦轴云蒸彩凤翔:形容文章华美,如同彩凤飞翔一般。
- 芹藻碧池晨潋滟:形容早晨的池塘像芹藻一样美丽。
- 莲花金烛夜辉煌:形容夜晚的月光如同莲花一样美丽。
- 饶阳原产英豪辈:这里的“饶阳”可能是指一个地方的名称,而“原产英豪辈”则是指这个地方的人们都是英勇豪杰。
- 岁岁徵书出未央:每年的征召都在皇宫里进行,没有结束的意思。