玉节新承出帝京，辚辚骢马向孤城。
路通曲径峦飞翠，水泻悬崖电激鸣。
古木离离迟日晓，山亭习习午风清。
鸾车羽饰停骖后，千载人传豸史荣。
【解析】
此题考查考生对诗词的综合鉴赏能力。解答此题，首先要认真阅读全诗，了解诗意，在此基础上结合试题作答。
“玉节新承出帝京”，玉节，指皇帝的符节；新承，指刚刚接受。这句诗写出诗人刚从京城出发，一路西行，心情是愉快的。“辚辚骢马向孤城”，辚辚，形容车马行进的声音。骢马，即青骢马，古代名马。这句诗写出了诗人骑马前行的情景，显得威武雄壮。“路通曲径峦飞翠”，“曲径”，小路，蜿蜒曲折。“峦飞翠”，形容山峦青翠欲滴，仿佛在跳动。这里写诗人所经之路两旁山峦起伏，苍翠欲滴，给人一种生机勃勃的感觉。“水泻悬崖电激鸣”，“水泻”形容瀑布奔流而下的样子。“电激鸣”，形容瀑布声音如雷轰鸣。这里写瀑布奔流而下的景象，使人感到震撼。“古木离离迟日晓”，“古木”，指参天大树。“迟日”，指太阳斜照的时候。“离离”，茂盛的意思。这两句描写的是日出时分，诗人看到一片茂盛的树林，阳光斜照进来，给人一种宁静祥和的感觉。“山亭习习午风清”，“习习”，形容微风徐徐吹过的样子。这两句描写的是中午时分，诗人看到山中亭台旁的微风轻轻吹拂过来，给人带来了一种清新凉爽的感觉。“鸾车羽饰停骖后”，“鸾车”，古代的一种有铃铛和凤凰等装饰的车子。“羽饰”，指车上用羽毛作为装饰。“停骖后”，意思是停在车后的装饰上。这两句描写的是诗人停车下来，坐在装饰精美的车轮上休息的情景，给人一种安逸舒适的感觉。“千载人传豸史荣”，“豸”，指麒麟，古代传说中一种能活两千年的动物，此处比喻贤人。“史荣”，指记载着这些贤人的事迹。这两句描写的是诗人在旅途中听到一些关于历史上那些贤人的事迹，让人感到敬仰。
【答案】
译文：
刚刚接受玉节，离开京城，正赶着马车向西行去，一路上，只见山路蜿蜒曲折，群山苍翠欲滴，飞泉流瀑，声如雷鸣。
日出时，只见茂密的树林下，阳光斜射下来，微风轻吹，给人一种宁静祥和的感觉；中午，只见山中亭台旁，微风轻轻吹拂过来，给人一种清新凉爽的感觉；日落时，只见鸾车停了下来，坐在装饰精美的车轮上休息，给人一种安逸舒适的感觉；夜行时，只见史书记载着这些贤人的事迹，让人感到敬仰。
赏析：
本诗以写景为载体，通过对景物的描绘来抒发诗人的情感。前四句主要写途中所见景色：初春的早晨，阳光明媚，山峦郁郁葱葱、绿草茵茵、飞瀑流泉、鸟语花香；午后的景色则呈现出一种宁静和谐之美：山中亭台旁的微风轻轻吹拂过来，给人一种清新凉爽的感觉；日落时分，鸾车停了下来，坐在装饰精美的车轮上休息，给人一种安逸舒适的感觉；夜色降临时，史书上记载着这些贤人的事迹，让人感到敬仰。整首诗语言清新明快、形象生动。