皇都春暖雪初晴，驻马东郊送客行。
弹铗暂辞双凤阙，挂帆遥指五羊城。
千秋丹荔怀乡梦，万里青山带别情。
风雨对床如问我，一官今见二毛生。
诗句释义：
- 皇都春暖雪初晴：皇都，指京城长安；春暖雪初晴，说明春天到来，雪已经融化。
- 驻马东郊送客行：驻马，指停下马匹；东郊，指长安城外的东边地区；送客行，指送朋友离开。
- 弹铗暂辞双凤阙：弹铗，指弹琴；双凤阙，指皇帝居住的宫殿；辞，是辞去的意思。
- 挂帆遥指五羊城：挂帆，指扬帆；五羊城，广州古称；遥指，指向远方。
- 千秋丹荔怀乡梦：千秋，形容时间久远；丹荔，指鲜红的荔枝；怀乡梦，指思念家乡。
- 万里青山带别情：万里，形容距离遥远；青山，指远处的山；带别情，指带着离别之情。
- 风雨对床如问我：风雨对床，指同住一室时共度风雨；如问，像在询问；我，指诗人自己。
- 一官今见二毛生：一官，指诗人的身份；二毛，指两鬓斑白；生，指出现或发生。
译文：
皇都的春天温暖，雪刚刚融化。停下马来送我的朋友上路。弹起琴来暂时告别双凤阙，扬起帆远指五羊城。思念家乡的梦中常吃丹荔（荔枝），身在千里之外依然怀想故乡。风雨交加时还像在问候我，一官半职现在看到两位白发老人。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了作者对友人伍上舍宁告回乡兼简乃兄缙斋的深情厚谊和依依不舍的情感。首句”皇都春暖雪初晴”描绘了长安城的春天景色，为下文的离别作铺垫。”驻马东郊送客行”展现了诗人亲自送友出京的场景，充满了深情与不舍。”弹铗暂辞双凤阙”则体现了友情中相互扶持、共同进退的精神。”挂帆遥指五羊城”则暗示了友人即将离开的方向。”千秋丹荔怀乡梦”中的丹荔象征着思念，也反映了诗人对家乡的深深眷恋。”万里青山带别情”进一步强调了离愁别绪。最后两句”风雨对床如问我，一官今见二毛生”则是对友情的升华，即使身处他乡，但友谊却如同风雨中的床席，永远坚固可靠。整体而言，这是一首充满深情与离别感伤的经典送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。