书签药裹近藜床，睡起虚斋日正长。
科斗池塘古文字，仓庚庭院沸笙簧。
林阴坐久衣裾润，花径行多屐齿香。
病得赐骸耽胜事，拟将芹曝报吾皇。
【诗句释义】
暮春即事：描绘了暮春时节的景色。即事：描述眼前所见之事，此处指自然景色。
书签药裹近藜床，睡起虚斋日正长。
书签药裹：指药囊、药签等随身之物，暗示着诗人身体欠佳，需要经常服药。藜床：草编的床，简陋而舒适。
科斗：指文字，此处泛指古代的篆刻字体。池塘：泛指园林中的水池。古文字：指古代的文字或篆刻字体。
仓庚：黄莺，这里代指春天。庭院：泛指南方的庭院。沸笙簧：形容鸟儿鸣叫声嘈杂。
林阴：树木成荫的地方。坐久：长时间坐着。衣裾润：衣物因长时间穿着而湿润。屐齿香：行走时鞋底沾满泥土，所以有香味。
病得赐骸耽胜事，拟将芹曝报吾皇。
病得赐骸：因病被皇帝赐告退休。耽胜事：喜欢欣赏美好的事物。拟将芹曝报吾皇：表示愿意以芹曝的方式向皇帝报告自己的身体状况，希望得到皇帝的宽恕和恩泽。
【译文】
药囊和药签都贴身带着，靠近草编的床睡觉；
睡醒后看到阳光正好，在宽敞的书房中度过悠闲时间。
池塘边的石头上刻着古文字，庭院里黄莺的歌声此起彼伏；
在树阴之下久坐不散，衣服都被汗水打湿了；
走在花径上鞋子上的泥土散发出香气；
因病被皇帝赐告退休，却喜欢欣赏美好的事物；
我打算把芹菜晒干作为礼物，来回报皇上的恩典。
【赏析】
《暮春即事》是北宋政治家、文学家王安石所作的一首七言绝句。诗中通过描写春天的景象，表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。同时，也反映了诗人对官场生活的厌倦和对自然的亲近。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。