澄心共藻芳池水，浪迹看君真泛凫。
阿阁望随云外远，小亭愁与月同孤。
莫听风笛伤南浦，且系兰舟倾玉壶。
后夜有怀何处寄，一藜寒影对河图。
【注释】
- 澄心：清澈的心境。藻芳：即“藻香”，水中的荷花香气。
- 浪迹：四处游历，无固定居所。真泛凫：像鸭子一样在水面漂浮。
- 阿阁：指高高的亭台。望随云外远：眺望时如同在云外一般遥远。
- 小亭：指亭子旁边的小屋。愁与月同孤：愁绪和明亮的月光一样孤独。
- 莫听风笛伤南浦：不要听到风吹过的笛声而伤心。
- 倾玉壶：把酒倒满玉壶。
- 后夜：晚上。有怀：思念。何处寄：寄托到哪里。
- 一藜寒影对河图：用一根枯干的芦苇对着河图（《河图》是一本占卜书）沉思。
【赏析】
《雪鸿池上月夜别友人二首》是唐代诗人王昌龄创作的七言绝句组诗作品。这组诗写于天宝年间，当时王昌龄被贬为江宁丞，这首诗表达了诗人在月夜送别友人时的伤感心情，同时也反映了当时社会动荡不安的现实状况。全诗情感深沉、含蓄，语言优美，富有音乐性和画面感，是王昌龄作品中的经典之作。
下面是这首诗逐句释义以及译文：
澄心共藻芳池水，浪迹看君真泛凫。
清澈的心境与水中的荷花香气相交融，四处游历中看到你像鸭子一样在水中漂浮。
阿阁望随云外远，小亭愁与月同孤。
遥望着高高的亭台，似乎它在云外显得那么遥远；寂寞地坐在小亭里，忧愁的心情与明亮的月光一样孤独。
莫听风笛伤南浦，且系兰舟倾玉壶。
不要听到风吹过的笛声而伤心，暂且系上兰舟让玉壶倾空。
后夜有怀何处寄，一藜寒影对河图。
夜晚来临我满怀惆怅地思念着你，只有一根枯干的芦苇对着河图沉思。
整首诗通过细腻的心理描写和景物描绘，展现了诗人在月下送别友人时的复杂情绪。诗句之间相互呼应，形成了一种独特的艺术效果。同时，诗人还巧妙地运用了自然景物来表达自己的情感，使得整首诗充满了浓厚的诗意和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。