芬馥溢阶除,倚檐更不语。
东风时度帘,线玉抽春雨。
以下是对《兰所二首·其一》的逐句释义和赏析:
诗句解读
- “芬馥溢阶除”:芳香充满台阶与庭院,形容花香四溢。”芬馥”指香气,”溢”是扩散的意思,”阶除”泛指院落中的地方。这句诗描绘了兰花散发出的浓郁香气充满了整个院子,使人感到芬芳四溢、心旷神怡。
- “倚檐更不语”:靠在屋檐下更加沉默不言。”倚”表示依靠或依附,”檐”是建筑物的边缘部分,通常有覆盖物如屋顶。诗人通过这样的动作表达了在花香环绕中的沉思和静谧。
- “东风时度帘”:春风不时吹过窗帘,带来了生机。这里的东风指的是春季的风,它带来了温暖和生机,使得窗帘轻轻摆动。
译文注释
- “芬馥溢阶除”:芳香遍布台阶和庭院。
- “倚檐更不语”:靠着屋檐更加沉默无言。
- “东风时度帘”:春风不时吹过窗帘。
赏析
这首诗通过对兰香和春风的描述,展现了春天的美丽景色和生机勃勃的氛围。诗人通过精细的描绘,让读者仿佛置身于一个充满花香的庭院之中,感受大自然的美好。同时,这种描写也反映了诗人内心的平静和对自然美的深深赞美。