春事今余几,花枝已不多。
向人愁作客,思尔积成疴。
威凤翔高汉,慈乌恋旧窠。
平津东阁好,早晚定相过。
注释:
次答刘汝弼见寄之什时汝弼客德庆侯第
春事今余几,花枝已不多。
向人愁作客,思尔积成疴。
威凤翔高汉,慈乌恋旧窠。
平津东阁好,早晚定相过。
译文:
我再次回答你刘汝弼寄给我的诗,那时你已经在德庆侯府做客了。
如今春天的事情已经过去大半,花朵也所剩无几了。
面对他人忧愁自己像客人一样,思念你也使我生病了。
威武的凤凰高翔于高高的汉宫,慈爱的乌鸦依恋着旧巢。
平津东阁的风景很好,不知什么时候我们能再次相见?