窈窈径穿林下,丁丁斧彻云间。
耳惯猿惊鹤怨,迹穷红树青山。
【译文】
渔夫和樵夫耕田种地,牧童放羊在山间。
耳闻猿声鹤唳心惊胆战,足迹踏遍红树青山。
【注释】
窈窕:深邃幽静。
丁丁:斧头砍伐的声音。
耳惯:听惯了。
猿惊:指听到猿叫。
鹤怨:指听到鹤唳。
迹穷:足迹走尽。
青松翠柏:指山中之景。
赏析:
此诗描绘的是一位远离尘嚣、归隐山林的隐士,在林下小径穿行,云间用斧子劈开一片新天地的景象。诗中的渔樵耕牧形象生动,富有诗意。诗人通过渔樵耕牧的形象,表现了诗人对自然的热爱和向往。