今日残花昨日开,暮潮归去早潮来。
为文无出相如右,欲赋惭非宋玉才。
道自升沉宁有定,心从到处即成灰。
多情只有春庭月,片影漂摇落酒杯。

【诗句释义】

今日残花昨日开,暮潮归去早潮来。

今日的残花在昨天已经盛开了,傍晚的海潮刚刚退去,早晨的潮水又涌上来。

为文无出相如右,欲赋惭非宋玉才。

我的作文没有人能超过司马相如,我写的文章不如宋玉的才华。

道自升沉宁有定,心从到处即成灰。

人生的道路总是高低起伏,变化无穷;心境随着环境的改变而改变,随时都可能变得灰暗。

多情只有春庭月,片影漂摇落酒杯。

满心的柔情只有春天庭院中的月光,它的影子在水中摇曳飘荡,最后落到酒杯里。

【译文及注释】
今日残花昨日开:今天看到凋谢的花朵,就像看到昨天盛开的花一样。
暮潮归去早潮来:傍晚时海水退潮,第二天早晨又涨潮。
为文无出相如右:写文章没有超过司马相如的水平。
欲赋惭非宋玉才:想要写文章却没有达到宋代文学家宋玉那样的水平。
道自升沉宁有定:人生的路途是高是低,谁能说得清呢?
心从到处即成灰:人的心情和思想随处都可以变老。
多情只有春庭月,片影漂摇落酒杯:充满情感的人只有春天院子里月光下的自己的身影,像影子在水中漂摇,最终落入酒杯。

【赏析】
这是一首咏叹诗,以春夜对景抒写怀抱,抒发诗人对仕途失意、人生无常的感慨。首两句写春日景色,以“今日”与“昨日”相对照,表现作者由盛转衰的情感变化;后四句写自己的处境和心情,表达了作者对人生道路坎坷不平、难以预料的感叹。全诗用典巧妙,语言优美,意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。