乡书无雁到家迟，世难还家未有期。
树影悠悠花悄悄，愁云漠漠草离离。
浮生已悟庄周梦，摇落深知宋玉悲。
想得故园今夜月，不堪愁望更相思。
诗句释义
- “乡书无雁到家迟”：
- 注释：“家乡的书信没有信使带，所以迟迟未到。”
- “世难还家未有期”：
- 注释：“因为世间艰难，我回家的时间还没有定下来。”
- “树影悠悠花悄悄”：
- 注释：“树的影子在慢慢地移动，花儿也在轻轻地摇曳。”
- “愁云漠漠草离离”：
- 注释：“天空中弥漫着淡淡的忧愁，草地上也显得孤独和萧瑟。”
- “浮生已悟庄周梦”：
- 注释：“我在这个世界上的短暂生命，就像庄子所说的梦境一样虚幻。”
- “摇落深知宋玉悲”：
- 注释：“我知道，像宋玉那样的文人，看到秋天的落叶也会感到悲伤。”
- “想得故园今夜月”：
- 注释：“想到家乡今晚的月亮，心中不禁更加思念。”
- “不堪愁望更相思”：
- 注释：“看着这轮明月，我不禁更加感到忧愁和想念家人。”
译文
家乡的书信没有信使带，所以迟迟未到。
世间艰难，我回家的时间还没有定下来。
树的影子在慢慢地移动，花儿也在轻轻地摇曳。
天空中弥漫着淡淡的忧愁，草地上也显得孤独和萧瑟。
我在这个世界上的短暂生命，就像庄子所说的梦境一样虚幻。
我知道，像宋玉那样的文人，看到秋天的落叶也会感到悲伤。
想到家乡今晚的月亮，心中不禁更加思念。
看着这轮明月，我不禁更加感到忧愁和想念家人。
赏析
这首诗通过细腻的情感描绘，展现了旅人在异乡的孤独与思乡之情。通过对自然景物的描绘，诗人将内心的忧愁与寂寞表达得淋漓尽致。其中，“树影悠悠花悄悄”，不仅形象地描绘了秋天的景色，也隐喻了人生的无常和生命的脆弱。而“浮生已悟庄周梦，摇落深知宋玉悲”，则表达了诗人对生命意义的反思，以及对美好时光逝去的哀伤。最后两句更是直抒胸臆，将深深的思乡之情推向了高潮，令人感同身受。整首诗情感真挚，意象生动，是一幅美丽的秋夜思乡画卷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。