送弟如嫁妹,总缘无父伤。
承颜各养母,求禄又宾王。
形影三年弱,绸缪叠语长。
祇图百祥降,不敢泪双行。
【注释】
①示两弟:给两个弟弟看。示,通“示”,给……看。
②嫁妹:古时女子出嫁称为“适人”,“送弟如嫁妹”是说送弟如同送妹妹出嫁一样。
③总缘无父伤:总的说来是因为没有父亲的缘故。
④承颜:承蒙母亲的面庞。
⑤养母:侍奉老母。
⑥宾王:指诸侯、卿、大夫等官爵,这里是说兄弟之间要互相尊重和友爱。
⑦形影:形体与影子,比喻兄弟情深。
⑧绸缪(cí móu):缠绵悱恻的意思,形容思念之情。
⑨百祥:百样吉祥之事,比喻多福。
⑩不敢泪双行:不忍心让眼泪流下。
【赏析】
此诗作于作者任江陵县丞之时。诗人在任上,对百姓关怀备至,对弟妹更是爱护有加,而家中老幼俱在,不免有手足相顾之情,因而写下了这首感人肺腑的《示两弟》。
首联点明“如嫁妹”之意。作者送弟远行,实同送女出嫁一般,所以用“如嫁妹”来表达。
颔联写兄弟之间的感情。“承颜各养母”,意思是兄弟俩都要侍奉母亲;“求禄又宾王”,意思是兄弟俩都要为求取功名富贵而努力。
颈联写兄弟俩在分别之际的依恋之情。“三年弱”是说兄弟俩在一起时间不长,但感情却像三年一样深厚。“绸缪迭语长”则是说他们离别前依依不舍地交谈着。
尾联写兄弟俩对未来的美好祝愿。“祇图百祥降”的意思是希望一切吉祥降临;“不敢泪双行”则表示自己不忍让兄弟俩流泪。
全诗通过叙述兄弟两人的别情以及彼此间的相互勉励,表达了他们对亲情的珍惜和对生活的向往,抒发了作者对弟妹的深情厚谊以及对生活的美好祝愿。