南山张罗,北山道阻。欲东复西,其如猛虎。猛虎前致词,锯牙旌其尾。
一日不食人,肝肠饥欲死。吁嗟此下人,岂不闻谈叹其声,眈眈其视。
高堂为虎穴,谁道探其子。道建驺虞,曾不相似。冷户无馀脂,白骨无荣髓。
嗟尔虎,不食人,人皆食之矣。夺尔之食,不如与尔。
这首诗出自《古诗十九首》,是汉代无名氏所作。以下是逐句的翻译和赏析:
南山张罗,北山道阻。欲东复西,其如猛虎。
注释:《诗经》中说“南山有鸟,北山张罗”。这里用南山和北山来比喻人生的两种境遇,南山象征着顺境或者顺利的人生,而北山则代表逆境或者困难的生活。想要向东又向西,就像这只猛虎在挣扎求生。
猛虎前致词,锯牙旌其尾。
注释:“猛虎”在这里指的是人,通过猛虎的形象来比喻人的贪婪与凶残。猛虎向前致词(即表达自己的意思),却把锯子一样的牙齿作为旗帜展示(象征贪婪)。
一日不食人,肝肠饥欲死。
注释:猛虎如果不吃肉,就会饿得快要死了。这里用比喻的方式表达了如果人们不贪恋权力、财富等,就不会感到空虚和饥饿。
吁嗟此下人,岂不闻谈叹其声,眈眈其视。
注释:感叹那些处于下层的人,他们没有机会听到猛虎的叹息之声,也没有机会看到猛虎专注的眼神。这里暗示了下层人民对上层统治者的不满和愤懑。
高堂为虎穴,谁道探其子。
注释:高高的殿堂就像是猛虎的巢穴,那些想要探寻其中宝物的人又怎么会想到会有危险呢?这句话讽刺了那些贪图名利、不知危险的人。
道建驺虞,曾不相似。
注释:虽然建立了像驺虞这样的官员,但它们的形象并不与之相仿。这里的“驺虞”是指传说中的神马,用以比喻那些表面上看起来很美好但实际上却危险的人物。
冷户无馀脂,白骨无荣髓。
注释:那些被关在冷宫里的人也是没有多少脂肪和骨髓的,形容那些遭受迫害的人已经失去了一切。
嗟尔虎,不食人,人皆食之矣。夺尔之食,不如与尔。
注释:可怜的老虎啊,你不吃肉,人们却都在吃你的肉。与其被夺走食物,不如将食物分给大家。这句话表达了一种对于弱者的同情和对于平等的追求。
这首诗通过比喻和寓言的方式,表达了诗人对于当时社会现状的不满和对平等、公正的渴望。它不仅是一首文学作品,也是一篇深刻的社会评论。