王事驰驱羡独贤，屡逢盘错不辞坚。
齐中城迹樊侯再，许下田功都尉先。
闾里共瞻新邑宰，簪裾原是旧家传。
异时人比河阳县，只说栽桃自记年。
诗句释义：
- 王事驰驱羡独贤 - 此句表达了作者对官员勤勉公务的赞赏之情。”王事”指的是朝廷或国家的重要事务，”驰驱”则表示忙碌奔波。”羡”意为羡慕，这里指羡慕那些勤于政事、不辞辛劳的人。”独贤”强调了其贤能与与众不同。
- 屡逢盘错不辞坚 - “盘错”可能指的是在处理复杂的政务时遇到的困难或挑战。”不辞坚”意味着不畏惧艰难和困苦。这反映了诗人对于处理复杂政务的坚韧和毅力。
- 齐中城迹樊侯再 - “齐中”可能指的是齐国的都城，”城迹”指的是城墙的痕迹。”樊侯”是春秋时期的一位名将，这里用来形容有才能的人。”再”表示不止一次，表明此人不仅一次，而是屡次展现出他的才能和能力。
- 许下田功都尉先 - “许下”可能指的是地名，”田功”指的是农业耕作。”都尉”是一种官职，负责军事和治安。”先”表示优先或领先。这里可能是指他在农业或地方治理上的成就领先于他人。
- 闾里共瞻新邑宰 - “闾里”指的是里巷，即民间或居民区。”新邑宰”指的是新任的地方官员。这句话表达了民众对新官员的认可和欢迎。
- 簪裾原是旧家传 - “簪裾”指的是古代官员所戴的帽子和衣服。”原是旧家传”表示这位官员的家族传统或背景。这句话暗示了这位官员可能来自一个有声望或有影响力的家庭。
- 异时人比河阳县 - “异时”指的是将来的时候，”河阳县”可能是一个地名。这句话可能在说将来人们会如何评价这位官员。
- 只说栽桃自记年 - “栽桃自记年”是一种自我记录或纪念的方式。这里的”栽桃”可能象征着官员的政绩或功绩，而”自记年”则表明这是他自己记录或标记的年份。这句话可能表达了这位官员对自己工作成就的自豪和满足感。
译文：
王事驰驱羡独贤，屡逢盘错不辞坚。
齐中城迹樊侯再，许下田功都尉先。
闾里共瞻新邑宰，簪裾原是旧家传。
异时人比河阳县，只说栽桃自记年。
赏析：这首诗通过描绘一位官员的勤政为民和政绩卓著的形象，展现了古代士人的高尚品质和对国家的忠诚。诗中多次提到“王事”和“勤政”，表现出作者对国家大事的关注以及对官员职责的尊重。同时，通过对“樊侯”和“都尉”的描述，也突出了这些官员的卓越才能和领导能力。最后两句则是对这位官员未来声誉的预测，以及他个人对工作的自豪和满足感。这首诗语言简练，情感真挚，既展现了古代士人的精神风貌，也体现了他们对国家的忠诚和对事业的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。