忆别家园岁几违,忽闻入彀冠春闱。
缃编已入青钱选,郢调那堪白雪飞。
梦草不缘千里隔,望鸿聊与片云依。
含情尺素长相寄,莫使埙篪唱和稀。
【注释】
- 寄:写给。
- 如麓弟:你(指我)的弟弟。
- 入彀:参加科举考试。
- 缃编:用黄、红等色书写的书。
- 郢调:楚国的歌声,这里指高亢的曲调。
- 梦草:梦中所思之草,比喻远地之人的思念之情。
- 望鸿:仰望大雁,比喻思念亲人。
- 埙篪:古代两个竹制的乐器,声音相和。
- 含情尺素:指书信。
【赏析】
这首七绝是写兄弟二人久别重逢时的心情。
开头两句:“忆别家园岁几违,忽闻入彀冠春闱。”忆别家园,意思是想家;“入彀”是参加科举考试的意思,“冠”即中的意思,“闱”是乡试考场的意思。这几句诗的意思是:离家已经几年了,忽然听说弟弟参加了科举考试,心里非常高兴。
接着两句:“缃编已入青钱选,郢调那堪白雪飞。”“青钱”是铜铸的钱币,这里指银两,泛指钱财。这两句诗的意思是:书已经被选为上乘之作,而楚歌却不堪入耳。诗人以“入彀”与“郢调”相对照,表明对弟弟中举的喜悦心情。
下面四句:“梦草不缘千里隔,望鸿聊与片云依。”梦草,比喻思念之草,“梦草不缘千里隔”,意思是说思念之情没有因为距离而隔断。“望鸿”是指盼望着远方亲人的消息。这两句诗的意思是:梦中思念之情,不会因为距离而隔断。希望远方亲人的消息,只能通过一片白云寄托。
最后四句:“含情尺素长相寄,莫使埙篪唱和稀。”“含情尺素”指书信,“长”是长久的意思。这两句诗的意思是:把深情寄托在书信之中,不要因为缺少知音而使彼此不能互相理解。“埙篪”是两种古代乐器名,“唱和”是相互应答的意思。诗人用这两句话来勉励弟弟要珍惜友情,不要因缺少知音而不能互相理解。
这首诗抒发了兄弟二人久别重逢时的欣喜之情,同时也表达了诗人对友情的珍视之情。全诗语言流畅自然,富有真情实感。