荒亭围树色，孤石揽云根。
野水寒侵岸，渔舟夜到门。
霜枫闲共倚，沙鸟静闻喧。
不寐看山月，秋声满给园。
【解析】
本题属于综合赏析型，要求考生对这首诗进行赏析。解答这类试题时，首先要指出诗句运用的手法，然后结合诗句进行分析，最后指出其表达的情感。
“泊灵洲宝陀寺”，点明了地点，交代了时间是傍晚，诗人在宝陀寺下舟。“荒亭围树色”，荒亭四周树木环绕着，亭子显得空寂而荒凉。“孤石揽云根”，一座孤零零的石头上长满了青苔，似乎与山连在一起。这两句写景，描写了晚霞中的宝陀寺，荒亭、孤石，写出了荒凉萧瑟之境，营造了一种凄清的气氛，为下文渲染了气氛。“野水寒侵岸，渔舟夜到门”，野水寒气袭来，岸边的水已经冻住了。夜深了，渔舟停泊在门前。此句描绘了一幅寂静的夜景图，渔舟停泊在门前，岸边的水面结冰了，夜晚静悄悄的，只有渔舟的桨声打破了宁静，表现了诗人内心的孤寂和惆怅之情。“霜枫闲共倚，沙鸟静闻喧”，霜打的红叶斜斜地挂着，闲散地倚在枝头，静静地听着鸟儿的喧闹。诗人以“闲共”和“静听”来反衬自己内心的寂寞。“不寐看山月，秋声满园林”，睡不着觉看山中月亮，秋风的声音充满了园林。这两句诗表达了诗人对自然的热爱，同时也流露出他内心的孤独和凄凉。整首诗语言优美、意境深远，抒发了作者对自然的热爱以及内心孤独、凄凉的感受。
【答案】
译文：傍晚时分，我乘船停泊在宝陀寺下。荒废的小亭四面被苍茫的树林环抱着，一片荒凉景象；孤立无援的巨石上长满了青苔，仿佛与山相依相连。冷清的野水已结上一层冰凌，夜幕降临的时候，渔舟停泊在我的家门前。寒气袭人的枫叶，静静地倚在枝头。静静聆听着鸟儿们叽叽喳喳的叫声。我无心睡眠，观赏着皎洁的月亮，那秋天的声响充盈了我的院落园林。
赏析：
这是一首七绝小令。全诗以“泊灵洲宝陀寺”开篇，点明了地点，交代了时间是傍晚。接着诗人描绘了晚霞中的宝陀寺：荒废的小亭四面被苍茫的树林环抱着，一片荒凉景象；孤立无援的巨石上长满了青苔，仿佛与山相依相连。这两句写景，描写了晚霞中的宝陀寺，荒亭、孤石，写出了荒凉萧瑟之境，营造了一种凄清的气氛，为下文渲染了气氛。“野水寒侵岸，渔舟夜到门”。野水寒气袭来，岸边的水已经冻住了。夜深了，渔舟停泊在门前。此句描绘了一幅寂静的夜景图。渔舟停泊在门前，岸边的水面结冰了。夜晚静悄悄的，只有渔舟的桨声打破了宁静。表现了诗人内心的孤寂和惆怅之情。“霜枫闲共倚，沙鸟静闻喧。”霜打的红叶斜斜地挂着，闲散地倚在枝头，静静地听着鸟儿的喧闹。诗人以“闲共”和“静听”来反衬自己内心的寂寞。“不寐看山月，秋声满园林。”睡不着觉看山中月亮，秋风的声音充满了园林。这两句诗表达了诗人对自然的热爱，同时也流露出他内心的孤独和凄凉。整首诗语言优美、意境深远，抒发了作者对自然的热爱以及内心孤独、凄凉的感受。