午夜罄灵祈,千官匝紫微。
望云车盖合,度曲凤凰飞。
皎洁随纨扇,凄清炫玉衣。
侍臣裁郢曲,转觉和人稀。
这首诗是唐代诗人李峤的作品,描绘了皇帝举行大典的场景。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
瑞雪 (其一)
午夜罄灵祈,千官匝紫微。
望云车盖合,度曲凤凰飞。
皎洁随纨扇,凄清炫玉衣。
侍臣裁郢曲,转觉和人稀。
译文:
午夜时分,皇帝在宫中举行盛大的祈祷仪式,成千上万的官员齐聚于紫微殿。望着天空中云彩的车盖合拢在一起,仿佛凤凰在飞翔。洁白如雪的月光洒落在精美的纨扇上,显得格外凄清,闪烁着玉衣的光彩。然而,宫廷中的歌声却显得有些冷清,与往年相比,人们的歌声少了一些,气氛也显得有些寂寥。
注释:
- 午夜:夜晚,指晚上。
- 罄灵祈:虔诚地祈祷神灵保佑。
- 紫微:古代皇宫的正门,这里代指皇宫。
- 匝(zā):围、围绕。
- 云车盖:指云彩形成的车辆形状,古人认为云可以载物,故云彩如同车辆。
- 度曲:歌唱或吟诵诗歌。
- 郢(yǐng)曲:楚国的一种乐曲,这里指宫廷音乐。
- 皎洁:明亮洁白。
- 纨扇:细绢制成的扇子,通常用丝绸制作。
- 玉衣:古代帝王穿的衣服,用玉石制成。
- 和人稀:歌声稀少,不热闹。
赏析:
这首诗描绘了皇帝举行盛大祈祷仪式的场景,以及随后夜晚的寂静氛围。诗中通过丰富的意象和细腻的描写,展现了皇帝的权威地位,同时也反映了宫廷生活的繁华与奢华。整首诗语言典雅,富有节奏感,读来让人感受到一种庄重而神秘的氛围。