天涯殊物候,犹未换春衣。
花事看将半,故人逢渐稀。
过云传旅雁,乘月启山扉。
幸有尊中酒,能忘赋式微。
诗句释义
1 张肖甫洪:张肖甫,诗人或其作品名称。洪从周过款山房:描述某人经过款山房的情景。
- 天涯殊物候:形容距离遥远,气候和环境不同,但这里似乎指时间或季节的变迁。
- 犹未换春衣:春天来临,但人们尚未换上适合春季的衣服,可能是因为天气尚暖或未完全进入春季。
- 花事看将半:花事,即花卉盛开的季节。将半,即将结束,暗示春天已经过去一半。
- 故人逢渐稀:故人,老朋友。逢渐稀,见面的次数逐渐减少。
- 过云传旅雁:过云,形容大雁经过。旅雁,远行的雁。
- 乘月启山扉:乘着月光打开山门,意味着夜晚出行。
- 幸有尊中酒:幸运地有美酒相伴。
- 能忘赋式微:赋,诗歌;式微,衰落、衰退。这句话可能表示虽然岁月流逝,但通过饮酒可以忘却时光的流逝和生命的衰退。
译文
张肖甫路过我们的山房,
天涯相隔,气候各异,然而春天尚未离去。
春天已近尾声,老朋友相见次数减少。
大雁南飞,夜色中我们打开山林的门扉。
幸有美酒相伴,让我忘却岁月的逝去与生命的衰弱。
赏析
这首诗以“张肖甫洪”开头,描绘了诗人路过朋友的山房的场景。诗中提到“天涯殊物候”和“犹未换春衣”,反映了诗人对时间和季节变化的敏感和感慨。接着,诗人表达了对春天结束的不舍以及对老朋友相见频率减少的哀愁。
“过云传旅雁”,通过天空中的大雁来象征远方的思念和朋友的相聚。而“乘月启山扉”则展现了一种宁静而又神秘的夜晚氛围,与前文的热闹场景形成鲜明对比。
最后一句“幸有尊中酒,能忘赋式微”,则是对全诗情感的总结。诗人通过饮酒来忘记时间的流逝和生命的衰老,表达了对生活的热爱和对未来的美好期待。整体上,这首诗通过对自然景象的描绘和对人物情感的描述,传达了诗人对于人生短暂和友情长久的深深感慨。