入幕吾何敢,寒宵重有期。
披云占藻思,零雨见新诗。
弭棹沧江外,怀人落日时。
归鸿如报客,春在万年枝。
【注】孙观察是作者的朋友,此诗是作者答谢他寄赠的《归田》七绝。
入幕吾何敢,寒宵重有期。
披云占藻思,零雨见新诗。
弭棹沧江外,怀人落日时。
归鸿如报客,春在万年枝。
【译文】
我进入幕府怎敢说不敢,寒夜相逢倍感亲切。
披开云雾占算着你的思绪,细雨中你寄来的诗篇。
停泊舟船沧江之外,想念朋友正逢落日时分。
归飞大雁好似报信人一般,春天已在万年枝上。
【赏析】
这是一首酬和之作。诗人对友人寄来的新诗极为欣赏,特写此作以答。首联写自己“入幕”不敢居功,因为与孙观察相交甚深,故有此言。颔联写自己披览新诗后,心有所感,即兴作答,抒发了对友人的思念之情。颈联写自己停泊于沧江之外,思念友人正逢落日时分。尾联写自己想象大雁传书,希望春天已在万年枝头。全诗语言朴实无华,但意境高远,耐人品味。