五马能供具，关门驻使车。
饭香抄白石，酒味沥丹砂。
入幕风初起，扳林日未斜。
笙歌临路发，归去葛洪家。
诗句释义
1 庞太守湛别驾招同赵太史周明府叶刺史祁孝廉张茂才饮青霞楼：此句描述的是诗人在庞太守湛的别驾邀请下，与多位好友一同前往青霞楼饮酒的场景。
- 五马能供具：五马指的是古代皇帝出行时的仪仗队伍，此处指代豪华的宴席。”能供具”意指能够提供丰盛的酒食。
- 关门驻使车：关门意味着关闭城门，驻使车是指停下使者的车，可能暗示着某种特殊的原因或仪式。
- 饭香抄白石，酒味沥丹砂：饭香抄白石指的是用白石头抄制的饭，香气四溢，而酒味沥丹砂则是指酒的味道像丹砂一样醇厚。
- 入幕风初起，扳林日未斜：入幕风初起描绘了早晨的微风，而扳林日未斜则形容太阳尚未偏斜。
- 笙歌临路发，归去葛洪家：笙歌是古代宴会上常见的乐器，临路发意味着音乐声从道路上传来，而归去葛洪家则是结束这场宴会后返回的地方。
译文
庞太守湛的别驾邀请我们一起在青霞楼喝酒，五匹马组成的车队可以提供豪华的酒宴。我们关上了城门，让使者的车辆停下，可能是为了某种特别的仪式。饭香扑鼻而来，如同使用白石头做的饭，酒的味道醇厚如丹砂。早晨的微风吹拂着进入帐篷时，太阳还未偏斜。我们的宴会上演奏着音乐，直到路上传来歌声，然后我们结束了宴会回到了葛洪家。
赏析
这首诗描绘了一个热闹非凡的宴会场景。诗中通过丰富的意象和生动的描写，展现了宴会的气氛和参与者的心情。首句直接点明了宴会的地点和主人，为后续的描述奠定了基础。接下来的诗句通过描绘食物、音乐等细节，进一步营造了宴会的氛围。最后两句则通过“归去葛洪家”这个结尾，带出了宴会结束后的情景，使得整首诗更加完整和丰富。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。