青蹊䆗窱绝尘氛,一派钧天下界闻。
龙去不收千日雨,鹤来还动满蹊云。
山瓢祗献长生酒,石室应藏内景文。
归去幔亭何日到,缄书先报武夷君。
这首诗是唐代诗人李涉的五言律诗。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析。
诗句解释:
- 青蹊䆗窱绝尘氛,一派钧天下界闻: 青石板铺成的小路(青蹊)两旁长满了草木(䆗窱),仿佛与世隔绝,没有一丝尘埃。这一片景象如同天地间最纯净的地方,令人心旷神怡。
- 龙去不收千日雨,鹤来还动满蹊云: 龙离去之后,不再下雨(龙去不收千日雨),而鹤归来时,满地都是飘舞的云彩。这里的“龙”和“鹤”象征着吉祥和祥瑞之气,表达了作者对美好事物的期待和赞美。
- 山瓢祗献长生酒,石室应藏内景文: 山上的瓢只用来献上长生不老之酒,石室里应该藏着内景经文。这里的“山瓢”和“石室”分别代表了自然之美和智慧之源,寓意着追求自然的和谐与内心的宁静。
- 归去幔亭何日到,缄书先报武夷君: 我计划回到故乡,不知道什么时候能够到达,所以提前写信给武夷君告知。这里的“幔亭”可能是指某个地方的名称,而“缄书”则意味着书写信件。表达了作者对家乡的思念之情以及与朋友之间的友情。
译文:
青石板路上草木丛生如仙境般清新脱俗,仿佛与尘世隔绝。龙离去后不再有连绵不断的雨水,而鹤归来时则满地飘舞云彩。山顶上的葫芦只用于盛装长生不老之酒,而石室里则藏着内景经文的智慧。归乡的路上不知何时才能抵达,因此提前写信告诉远在武夷山的朋友。
赏析:
这首诗描绘了一幅远离尘嚣、宁静祥和的山水画卷。通过细腻的描写和生动的比喻,展现了大自然的美和人类对于美好生活的向往。同时,也表达了作者对于友情和家乡的深深眷恋。整首诗语言朴实无华,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。