黄金台上见新诗,倾盖相逢慰所思。
洛下才名谁并美,竹林风致似前时。
心悬北阙先春到,书寄家乡有雁知。
寥落草堂虚月色,梅花江路与君期。
【诗句释义】
- 黄金台上见新诗:黄金台是古代的一个地方,用来收藏人才的地方。这里指诗人看到新诗,可能是别人写给他的。
- 倾盖相逢慰所思:倾盖,形容彼此关系亲密;相逢,相遇。意思是他们像朋友一样亲切地交谈,安慰他的心情。
- 洛下才名谁并美:洛下,洛阳。洛阳是中国历史上的文化名城,有很多著名的学者和文人。这里的“谁并美”是指谁能比得上洛阳的才子们更加出色。
- 竹林风致似前时:竹林,指竹林七贤。竹林七贤是魏晋时期著名的文人群体,以他们的风雅气质和高尚品德而闻名。这里的“似前时”是指他们的气质和风格与从前一样。
- 心悬北阙先春到:北阙,指皇宫的南门。心悬北阙,意思是诗人心里想着朝廷的事情,像是春天早早地就到来一样。
- 书寄家乡有雁知:书,书信。家乡,指自己的故乡。有雁知,意思是希望大雁能将我的信件带给家乡的人。
- 寥落草堂虚月色:寥落,寂寞、孤独。草堂,指诗人自己的住所。虚月色,意思是月光照耀着空荡荡的房子,给人一种寂静的感觉。
- 梅花江路与君期:梅花,指梅花岭上的梅花。江路,指长江边的路。与君期,意思是期待与你一起度过这美好的时光。
【译文】
在黄金台上看到了新诗,就像老朋友相见一样让人感到安慰。洛阳的才子们谁能够比得上?他们的风度气质与往昔没有什么不同。我的心牵挂着朝廷的事情如同春天早早来临。给我写封信吧,让远方的家人知道我的情况,有飞雁可以传递消息。我独自居住在草堂之中,只有明月陪伴着我。梅花岭上的梅花开得正盛,我想和你一起去欣赏那美丽的风景。
【赏析】
这首诗描绘了诗人对友人的思念之情。通过描绘友人的新诗、京城的景象以及自己独自居住的情景,表达了诗人对友人的怀念之情。同时,也展现了诗人对友情的珍视和对生活的乐观态度。