论交海内尽名流,岂谓风尘尚黑裘。
公子何人虚左席,将军犹自借前筹。
三年下濑功羞说,此日浮湘鬓飒秋。
酌酒对君还慷慨,渑池勋业异时收。

送包万户彦和还楚幕

论交海内尽名流,岂谓风尘尚黑裘。

公子何人虚左席,将军犹自借前筹。

三年下濑功羞说,此日浮湘鬓飒秋。

酌酒对君还慷慨,渑池勋业异时收。

注释:

  1. 论交海內尽名流:在海内结交了名流。论交,指结交朋友。海内,指国内。名流,有名望的人士。
  2. 岂谓风尘尚黑裘:难道以为战乱之时还有穿黑色衣服的人吗?岂谓,难道以为。风尘,战乱。尚黑裘,指穿黑衣。
  3. 公子何人虚左席:公子(指包户的官职)你是谁,请坐在贵宾的位置上。虚左席,空出的座位。
  4. 将军犹自借前筹:将军(指包户的官职)你还用从前的计划筹措军务吗?将军,指包户的官职。借,借鉴。前筹,指以前筹划的军事计划。
  5. 三年下濑功羞说:你在三年的时间里为水患而努力,你的功劳让人感到惭愧。濑,指江水。
  6. 此日浮湘鬓飒秋:在这个时候,你的头发已经变白,秋天的风吹拂着你的脸庞。
  7. 酌酒对君还慷慨:举起酒杯,面对你,我心情激动,慷慨激昂。
  8. 渑池勋业异时收:你的功勋和业绩将会在未来得到回报。渑池,指古地名,位于现在的河南省渑池县西南。这里指代一个地方。异时收,指未来获得成功。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。