一室寥寥书满床，世人此夕苦纷忙。
妻儿随俗真堪笑，也扫空庭浣旧裳。
这首诗的标题是《除夕》，作者不详。下面我将逐句对这首诗进行解析：
- “一室寥寥书满床”
- 关键词: “寥寥”
- 注释: “寥寥”形容房间内书籍堆积如山，显得空旷和冷清。
- 译文: 家中除了书本以外，其他物品很少，整个房间显得空荡荡的。
- “世人此夕苦纷忙”
- 关键词: “纷忙”
- 注释: 描述了人们在这个特殊时刻（除夕）忙碌的景象。
- 译文: 在这个除夕夜，人们都在忙于各种事情，非常忙碌。
- “妻儿随俗真堪笑”
- 关键词: “随俗”
- 注释: 指跟随世俗的习俗行事，可能有些不合时宜或不必要。
- 译文: 妻子和孩子都遵循着旧有的习俗，这样的行为让人感到可笑。
- “也扫空庭浣旧裳”
- 关键词: “扫空庭”
- 注释: 清扫庭院中的旧衣旧物，象征着辞旧迎新。
- 译文: 尽管家里的书籍很多，但妻子和孩子还是选择清扫了庭院，把过去的东西都清理掉，象征着迎接新的一年。
赏析
这首诗描绘了一个除夕夜晚的场景，通过对比书满床的静谧与人们忙碌的情景，表达了对传统习俗的思考。诗人通过对家庭成员的观察，揭示了人们在特定时刻的行为习惯，同时也反映了现代社会中人们对传统和现代生活的不同态度。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的生活气息和时代感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。