微茫十日漭连天,恼杀沿江上水船。
风起挂帆愁未稳,不知何处是平川。
端溪大水歌
微茫十日漭连天,恼杀沿江上水船。
风起挂帆愁未稳,不知何处是平川。
译文注释:
端溪:今广西梧州一带。
微茫十日:微茫,即茫茫。十日,指十天的涨潮。
漭:水涨的样子。
恼杀:恼恨得要死。
沿江:沿河。
上水船:逆流而上。
挂帆:系帆。
愁未稳:担心船行不稳。
平川:平坦的河流。
赏析:
这首诗描绘了端溪大水的景象,表达了诗人对这种自然现象的感叹和无奈之情。首句“微茫十日漭连天”描绘了洪水滔滔,淹没了大地的景象;次句“恼杀沿江上水船”则表达了诗人对洪水给人们生活带来的困扰和痛苦的感受;第三句“风起挂帆愁未稳”则进一步描绘了风起云涌,船只摇摇欲坠的危险情景;最后一句“不知何处是平川”则表达了诗人对前途的迷茫和无助。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的画面感和感染力。