佳人脉脉更亭亭,闲倚轩辕作画屏。
应为牛郎频隔岁,故将鸾镜掩空冥。
天河泻恨云偏恶,风雨倾愁夜忍听。
十二万年年一会,不知何事未能平。
七夕阴雨次日雷风更烈
佳人脉脉更亭亭,闲倚轩辕作画屏。
应为牛郎频隔岁,故将鸾镜掩空冥。
天河泻恨云偏恶,风雨倾愁夜忍听。
十二万年年一会,不知何事未能平。
译文:
七夕之夜阴雨绵绵,第二天的雷声和狂风更加猛烈。佳人脉脉含情,更为亭亭玉立,在轩辕台上悠闲地作画屏。可能是因为牛郎频繁地一年一度地相隔着,所以她故意用鸾镜遮掩,不让那空寂的月光映入眼帘。天河里流淌着怨恨,乌云也显得特别厌恶,风雨中传来的悲伤让人忍不住要倾听。虽然他们每年只有一次见面的机会,但不知道为什么无法平息心中的怨怒。
赏析:
这首诗是唐代诗人李商隐的《为雍王赋》一诗的开头部分。全诗以七夕之夜为背景,描绘了一幅美丽的画面:佳人脉脉含情,更为亭亭玉立,在轩辕台上悠闲地作画屏。可能是因为牛郎频繁地一年一度地相隔着,所以她故意用鸾镜遮掩,不让那空寂的月光映入眼帘。天河里流淌着怨恨,乌云也显得特别厌恶,风雨中传来的悲伤让人忍不住要倾听。虽然他们每年只有一次见面的机会,但不知道为什么无法平息心中的怨怒。
这首诗通过对佳人的描写,展现了其美丽、多情的一面。同时,也表达了作者对牛郎和织女分隔两地的同情和理解。诗中的意象丰富而富有层次,如“轩”“画屏”等都充满了文人雅士的气息,而“天河”“云”“风雨”“鸾镜”等则又带有一种神秘的色彩。此外,诗中的韵律感也十分强烈,读起来朗朗上口,给人以美的享受。