隐隐青青水外山，有人卜筑水山间。
一天风月招邀遍，百岁光阴舒啸闲。
日出波光摇钓艇，春深花影落渔湾。
归来赋就寻丘壑，我亦樵西今闭关。
这首诗是一首描写东湖风光和作者隐逸生活态度的诗。下面是逐句释义和相应的译文：
隐隐青青水外山，有人卜筑水山间。
注释：远处的山峰在湖水之外隐约可见，有人在这里选择筑屋定居。
译文：远远地可以看到山在水之外，有人在水山之间选择筑屋居住。一天风月招邀遍，百岁光阴舒啸闲。
注释：整天都被风吹月照，享受着悠闲的时光。
译文：整天都被风吹月照，度过悠然自得的日子。日出波光摇钓艇，春深花影落渔湾。
注释：太阳升起时，波光映照着钓鱼的小舟；春天深入时，花影落在渔湾。
译文：太阳出来的时候，波光闪闪映照在水中的小舟；春天深入的时候，花影落在渔湾里。归来赋就寻丘壑，我亦樵西今闭关。
注释：归来后便寻找山水中的隐居之地；我如今也在西山上关上了柴门。
译文：归来后我便寻找山水中的隐居之地，我也关上了在西山上的柴门。
赏析：
这首诗描绘了诗人在东湖边的生活和隐逸态度。第一句展现了东湖的自然景观与诗人的生活环境。第二句表现了诗人对自然美景的欣赏和与世隔绝的隐居生活。第三、四句则通过描述日出和春天的景象，表达了诗人享受自然、追求闲适生活的心境。最后两句则反映了诗人对于山林生活的喜爱，以及他选择在西山上关上柴门以保持隐逸生活的决心。整首诗充满了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，同时也流露出一种超脱世俗、追求内心宁静的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。